Encyclopédie Portugal

Nom du clubSurnomArticleCommentaire
PORTUGAL
CF Estrela da AmadoraEstrelaL’étoile
Tricolores#755Les tricolores
Turma da Reboleira
CF Os BelenensesOs Azuis, Os Azuis do ResteloLes bleus de Restelo
O BelémBethléem
A Cruz de CristoCroix du Christ
Pastéis de BelémFlan typique de la cuisine portugaise
Belenenses SADTorres de belem#370Les tours de Belém
Boavista FCAs Panteras#353Les panthères
Boavisteiros
Os Axadrezados#159Les damiers
Sporting Clube de BragaOs Arcebispos#262Les archevêques
Os Arsenalistas#83Les « arsenalistes »
Bracarensesles Brácaros
MinhotosCeux venant de la rivière Minho
Guerreiros do MinhoLes guerriers du Minho
BraguistasBracara Augustus
Casa Pia ACos Gansos#1346Les oies
Grupo Desportivo de ChavesFlavienses#816Gentilé officiel des habitants
ValentesLes courageux.
TransmontanosProvince du Tras-os-Montes.
Académica de CoimbraA Briosa#185Les vaillants, les fiers
Velha SenhoraLa vieille dame
PretosLes noirs, couleur du club
AcademistasLes académistes
Os Estudantes#453Les étudiants
Grupo Desportivo Estoril-PraiaCanarinhosLes canaries
Equipa da Linha
Estorilistas
FC FamalicãoFamalicensesGentilé des habitants de Vila Nova de Famalicão
Vila NovaNom de la ville, Vila Nova de Famalicão
Azuis e BrancosLes bleus et blancs, couleurs du club
SC FarenseLeões de Faro#1204Les lions de Faro
CD FeirenseFogaceiros
Azuis da FeiraLes bleus de Feira
Sport Clube FreamundeOs Capões
CS Marítimo FunchalVerde-rubros#94Vert et rouge, couleur du club
MarítimosDérivé du nom du club
Maior das IlhasMaitre de l’île
Os LeõesLes lions
Gil Vicente FCGilistas#1015Dérivé du nom du club
BarcelensesGentilé des habitants de Barcelos
Galos#426Les coqs
Vitória GuimarãesAnges blancsLe couleur du club
Conquistadores#320Les conquérants
VimaranensesCeux de Guimarães
BranquinhosLes petits blancs
AfonsinosCeux de Afonso
UD LeiriaO Lis#873Nom de la rivière
UDLInitiales du club
Leixões SCOs Bébés do MAr#917Les bébés de la mer
Heróis do MarLes héros de la mer
Benfica LisbonneÁguias#153Les aigles
Encarnados#1305Les rouges
O Glorioso#215Le glorieux
SC LusitâniaLeõesLes lions
VerdesLes verts
CD Nacional MadeiraAlvinegrosLes blanc et noir
NacionalistasDérivé du nom du club
CF União da MadeiraUnião da BolaL’union du ballon
UnionistasLes unionistes
CD MontijoMontijensesLes gens de Montijo
Sporting Clube OlhanenseLeões de Olhão#636Les lions de Olhão
Rubro NegrosLes rouge et noir
Clube Operário DesportivoLagoensesLe club est situé dans la ville de Lagoa
FC Paços de FerreiraCastores#573Les castors
PacensesGentilé des habitants de Paços de Ferreira
Equipa da Capital do MóvelL’équipe de la capital du meuble
Auri-VerdesLes jaune et vert
FC PenafielRubro-NegrosLes rouge et noir
Durienses
FC PortoDragões#6Le dragon
Tripeiros#239Les mangeurs de tripes
Azuis e brancosLes bleu et blanc
Portimonense Sporting ClubeAlvinegros
Marafados#1078Terme typique de l’Algarve
Atlético Clube de PortugalAlcantarensesGentilé des habitants du quartier de Lisbonne dénommé Alcântara
Carroceiros#963Les charretiers
Sporting PortugalTurma de Alvalade
Verdes e Brancos#133Les vert et blanc
Leões#295Les lions
Rio Ave FCVilacondensesGentilé des habitants de Vila do Conde
Rioavistas#1132Dérivé du nom du club
Real Sport ClubeRealistasDérivé du nom du club
QueluzensesLe club se partage entre les villes de Queluz et Massama
CD Santa ClaraOs AçoreanosLes gens des Açores
GD SesimbraSesimbrensesLes gens de Sesimbra
PexitosSurnom des habitants de la ville de Sesimbra
CD TondelaMaior das BeirasLes meilleures de Beiras
Auriverdes#683Les jaune et vert
Sport Clube União TorreenseSCUTInitiales du club
Académico de Viseu FCO ViseuCeux de Viseu
Os Viriatos
Vitória SetúbalSadinosLes hommes de la rivière de Sado
Vitorianos#223Dérivé du nom du club
SetubalensesCeux de Setubal
O Velho SenhorLe vieux monsieur
Varzim SCLobos do Mar#485Les loups de mer
Alvi-NegrosLes blanc et noir
PoveirosCeux de Póvoa de Varzim