Le millionaire. La décennie 1950 représentent les plus belles années de l’histoire du club, qui ouvrait les premières lignes de son palmarès et s’imposa alors comme l’une des institutions les plus prestigieuses du pays. CAR remporta deux championnats professionnels de La Paz (1951 et 1957), qui, à l’époque, était considéré comme le championnat le plus difficile du pays et le championnat national non-officiel, ainsi que 3 titres de vice-champion (1952, 1953 et 1959). Le surnom apparût au début de cette décennie suite au choix du club de changer de maillot.

A la création du club, en 1933, l’uniforme de CAR se composait d’un maillot rouge barré d’une diagonale blanche et une autre bleue, d’un short blanc et de chaussettes grises. En 1950, pour une raison inconnue, la tunique devint blanche avec une diagonale rouge accompagné d’un short bleu électrique et de chaussettes grises. Or, cette tenue ressemblait à s’y méprendre au club argentin de River Plate dont les initiales étaient CARP, proche de celles du club bolivien. Dans les années 1950, River Plate rayonnait nationalement, remportant les titres de champion de 1952, 1953, 1955, 1956 et 1957, et sa renommée innondait le continent sud-américain. Il avait gagné le surnom de los millonarios (les millionaires) vingt ans auparavant (cf. #238). La ressemblance avec CAR était si forte que le club bolivien fut surnommé milionario.

Dans les années 1980, CAR poussa le mimétisme en adoptant un short noir comme le club argentin et aujourd’hui encore, il s’agit de sa tenue.