| Nom du club | Surnom | Article | Commentaire |
| ANGLETERRE |
| Accrington Stanley FC | Accy Stanley, Stanley | | Diminutif du nom du club |
| Aldershot Town FC | Shots | | Diminutif du nom de la ville |
| Altrincham FC | Robins | | Les rouge-gorges |
| Arsenal FC | Gunners | #4 | Les canonniers |
| Invicibles | #941 | Les invincibles |
| Aston Villa FC | Villa, Villans | #218 | Dérivé du nom du club |
| Lions | #973 | Les lions |
| The Claret and Blue Army | #11 | L’armée bordeaux et bleu |
| Barnet FC | Bees | | Les abeilles |
| Barnsley FC | Tykes | | Gentilé des habitants du Yorkshire |
| Colliers | #874 | Les mineurs |
| Reds | | Les rouges |
| Barrow AFC | Bluebirds | | Les oiseaux bleus |
| Ziggers | | |
| Basingstoke Town FC | Dragons | | |
| Billericay Town FC | Ricay | | Diminutif du nom de la ville |
| Blues | | Les bleus |
| Birmingham City FC | Blues | #559 | Les bleus |
| Brummagem | | Birmingham en patois local |
| Blackburn Rovers FC | Rovers | #915 | Les vagabonds |
| Riversiders | #408 | Ceux qui longent la rivière |
| Blackpool FC | The ‘Pool | | Diminutif du nom de la ville. |
| The Tangerines | #30 | Les mandarines |
| Seasiders | | Les gens de la côte |
| Bolton Wanderers FC | Wanderers | | Les vagabonds |
| Whites | | Les blancs |
| Spots | | Les taches, les pois |
| Trotters | #29 | Les trotteurs |
| Boston United FC | Pilgrims | | Les pèlerins |
| AFC Bournemouth | Cherries | #329 | Les cerises |
| Boscombe | | Ancien nom du club |
| Bradford City AFC | Bantams | #996 | Poule-naine |
| Paraders | | Nom du stade |
| Citizens | | Citoyens |
| Bradfort FC | The Avenue | | Nom de la rue du stade |
| Brentford FC | Bees | #803 | Les abeilles |
| Brigg Town FC | Zebras | | Les zébres |
| Brighton & Hove Albion FC | Seagulls | #750 | Les mouettes |
| Lambs | | |
| Shrimps | | Les crevettes |
| Seasiders | | Les gens de la côte |
| Dolphins | | Les dauphins |
| Albion | | Diminutif du nom du club |
| Bristol City FC | Robins | #647 | Les rouges-gorges |
| Bristol Rovers FC | Gas | | Gaz |
| Pirates | | Pirate |
| Rovers | | Diminutif du nom du club |
| Bromley FC | The Ravens | | Les corbeaux |
| The Lilywhites | | « Blanc comme neige » ou « blanc comme le lys » |
| Burton Albion FC | Brewers | | Les brasseurs |
| Burnley FC | Turfites | | Nom du stade |
| Clarets | #390 | Les grenats |
| Bury FC | Shakers | | Les secoueurs |
| Cambridge United FC | U’s | | Initial du nom du club |
| United | | Diminutif du nom du club |
| Carlisle United FC | Cumbrians | | Nom de la région où se situe la ville |
| Carshalton Athletic FC | The Robins | | Les rouge-gorges |
| Charlton Athletic FC | Red robins | | Les rouges-gorges |
| Vaillant | | |
| Addicks | #511 | Intraduisible |
| Chelsea FC | Blues | #210 | Les bleus |
| Chelski | #1199 | En référence à son ancien président russe |
| Pensioners | #28 | Pensioners |
| Cheltenham Town FC | Robins | | Les rouges-gorges |
| Chester City FC | Seals | | Nom de la rue du stafe |
| Magpies | | Les pies |
| Ivies | | Les lierres |
| Blues | | Les bleus |
| Chesterfield FC | Spireites | | Les fléchettes |
| Chorley FC | Magpies | | Les pies |
| Clapton FC | Tons | | |
| Colchester United FC | U’s | | Initial du nom du club. |
| Corinthian-Casuals FC | Corinth | | Diminutif du nom du club |
| Casuals | | Ancien nom du club |
| The Amateurs | | |
| The Chocolate & Pink | | Les chocolats et roses |
| Coventry City FC | Bantams | #660 | Les poids coqs |
| Sky blues | | Les bleus ciels |
| Cray Wanderers FC | Wands | | Diminutif du nom du club |
| Crewe Alexandra FC | Railwaymen | | Les cheminots |
| Alex | | Diminutif du nom du club |
| Crystal Palace FC | Eagles | #1234 | Aigles |
| Glazier | #114 | Les vitriers |
| Palace | #276 | Dérivé du nom du club |
| Dagenham & Redbridge FC | Daggers | | Dérivé du nom du club |
| Darlington FC 1883 | Darlo | | Dérivé du nom de la ville |
| Quakers | | Les quakers |
| Derby County FC | Rams | #575 | Les béliers |
| Doncaster Rovers FC | Rovers ou Mighty Rovers | | Diminutif du nom |
| Donny | | Dérivé du nom de la ville |
| Reds ou Mighty Reds | | Les rouges ou les puissants rouges |
| Vikings | | Les vikings |
| Dulwich Hamlet FC | The Hamlet | | Le hameau |
| Eastbourne Borough FC | Sports | | Dérivé de l’ancien nom du club |
| Ebbsfleet United FC | Fleet | | Dérivé du nom du club |
| Everton FC | The Dogs of War | | Les chiens de guerre |
| The blues | #863 | Les bleus |
| The People’s Club | | L’équipe du peuple |
| The Black Watch | | La sentinelle noire |
| The School of Science | | L’école de science |
| Toffees, toffeemen | #97 | Sucreries |
| Exeter City FC | Grecians | #958 | Les grecs |
| Farnborough FC | Boro | | Diminutif du nom de la ville |
| The Yellows | | Les jaunes |
| Fleetwood Town FC | The Fishermen | | Les pécheurs |
| The Cod Army | | L’armée de la morue |
| Trawlermen | | Les marins de chalutier |
| Red | | Les rouges |
| Fulham FC | Cottagers | #522 | Nom du stade |
| Lilywhites | | « Blanc comme neige » ou « blanc comme le lys » |
| Gateshead FC | Heeds | | Dérive du nom de la ville |
| Tynesiders | | Gentilé des habitants de la région |
| Gillingham FC | Gills | | Dérivé du nom de la ville |
| Gloucester AFC | Tigers | | Les tigres |
| Grays Athletic FC | Blues | | Les bleus |
| Grimsby Borough FC | The Wilderness Boys | | Les garçons des régions sauvages |
| Grimsby Town FC | Town | | Dérivé du nom du club |
| Mighty Mariners, Mariner | | Marinier, les puissants mariniers |
| Hallam FC | The Countrymen | | Les campagnards |
| Halifax Town AFC | Shaymen | | Dérivé du nom du stade |
| Hartlepool United FC | Monkey hangers | #1094 | Les pendeurs de singes |
| Pools | | Diminutif du nom de la ville |
| Havant & Waterlooville FC | The hawks | | Les faucons |
| Hayes FC | Missioners | | Les missionnaires |
| Hayes & Yeading United FC | United | | Diminutif du nom du club |
| Hereford United FC | Bulls | | Les taureaux |
| Huddersfield Town FC | Terriers | #1167 | Les terriers |
| Town | | Nom du club |
| Babes | | |
| Scarlet runners | | |
| Colnesiders | | |
| Hull City | Tigers | #722 | Les tigres |
| Ipswich | Blues | | Les bleus |
| Town | | Nom du club |
| Tractor Boys | #451 | Les garçons du tracteur |
| Kendal Town FC | Mintcakes | | Les gâteaux à la menthe |
| Field | | Le terrain |
| Town | | Diminutif du nom du club |
| Kettering Town | Poppies | | Les coquelicots |
| Kidderminster Harriers | Harriers | | Les busards |
| Kingstonian FC | The K’s, Ks | | Diminutif du nom du club |
| Lancaster City FC | City | | Diminutif du nom du club |
| Dolly blues | | Les poupées bleues |
| Leamington FC | Brakes | | Les freins |
| Leeds United | Mighty Whites ou Whites | #248 | Les puissants blancs ou les blancs |
| Peacocks | #172 | Les paons |
| United | | Dérivé du nom du club |
| Leicester City | Filberts | | Nom de la rue du stade |
| Foxes | #125 | Les renards |
| Fosse | | Douves ou fossé, ancien nom du club |
| Leyton Orient | Savage Cuts | | Les coupes sauvages |
| O’s | | |
| Lewes FC | The Rooks | | Les tours |
| Lincoln City | Red imps | | Les lutins rouges |
| Liverpool FC | Reds | #227 | Les rouges |
| Scousers | #12 | Intraduisible |
| Pool | | Diminutif du nom |
| Luton Town | Hatters | #793 | Les chapeliers |
| Strawplaiters | | |
| Macclesfield Town | Silkmen | | Les soyeux |
| FC United of Manchester | Rebels ou Red Rebels | | Les rebelles, les rebelles rouges |
| United | | Diminutif du nom |
| Manchester City | Blues ou Sky Blues | #75 | Les bleus ou bleus ciels |
| Brewerymen | #678 | Les hommes de la brasserie |
| Citizens | | Citoyens |
| Manchester United | Red devils | #54 | Les diables rouges |
| Busby babes | #1020 | Les enfants de Busby |
| Mansfield Town | Stags | | Les cerfs |
| Yellows | | Les jaunes |
| Middlesbrough | Smoggies | #1067 | Grisaille |
| The Scabs | | |
| Boro | #472 | Dérivé du nom du club |
| Millwall | Dockers | | Les dockers |
| Lions | #698 | Les lions |
| Milton Keynes | Dons | | Dérivé du nom du quartier |
| Morecambe FC | Shrimps | | Les crevettes |
| Erics | | |
| Nantwich Town FC | The Dabbers | | Les tampons |
| Newbury Town FC | Town | | Dérivé du nom du club |
| Newcastle United | Magpies | #141 | Les pies |
| Geordies | #1369 | Gentilé |
| Toon army | #299 | L’armée toon |
| Newport (IOW) FC | The port | | Le port |
| Nottingham Forest | Reds | #430 | Les rouges |
| Garibaldis | | Les garibaldis |
| Forest, foresters | | Diminutif du nom |
| Tricky Trees | #1270 | Les arbres rusés |
| Northwich Victoria FC | Vics | | Diminutif du nom du club |
| Salt Boys/Men | | Les hommes/enfants du sel |
| Victorians | | Dérivé du nom du club |
| Trickies | | |
| Norwich City | Citizens | | Dérivé du nom du club |
| Yellow | | Le jaune |
| Canaries | #51 | Les canaries |
| Northampton Town | Cobblers | | Cordonnier |
| Notts County | Lambs | | Agneaux |
| Magpies | | Les pies |
| Oldham Athletic | Latics | | Dérivé du nom du club |
| Olders | | Dérivé du nom de la ville |
| Oxford United | U’s | | Initial du nom du club |
| Yellows | | Les jaunes |
| Peterborough United | Posh | | Chic |
| Preston North End | Lilywhites | #534 | Les « blancs comme un lys » ou « blancs comme neige » |
| Northenders | | Dérivé du nom du club |
| Proud Preston | | Fière Preston |
| PNE | | Initiales du club |
| Invicibles | | Les invincibles |
| Plymouth Argyle | Pilgrims | #1121 | Les pèlerins |
| The Green ou The Green Army | | Les verts |
| Portsmouth FC | Pompey | #615 | Gentilé des habitants |
| Skates | | Terme péjoratif |
| Shrimps | | Crevettes |
| The blue ou the blue army | | Les bleus ou l’armée bleu |
| Port Vale | Valiants | | Dérivé du nom du club |
| Vale | | Diminutif du nom du club |
| Peterborough United | Posh | | Luxueux |
| Queens Park Rangers | Hoops ou Super Hoops | | Cerceaux |
| Rangers | #545 | Dérivé du nom du club |
| QPR |
| R’s |
| Reading | Royals | #1141 | Les royaux |
| Rotherham United | Millers | | Meuniers |
| Royal Engineers AFC | Sappers | | Sapeurs |
| Salford City FC | The Ammies | | |
| St. Albans City FC | City | | Diminutif du nom du club |
| Saints | | Les saints |
| Scarborough Athletic FC | The Seadogs | | Les vieux loups de mer |
| Scunthorpe United | Iron | | Le fer |
| Sheffield FC | The club | #112 | Le club |
| Sheffield United | The Laneites | | |
| Blades | #360 | Les lames |
| Sheffield Wednesday | Owls | #199 | Les hiboux |
| Blades | | Les lames |
| Shrewsbury Town FC | Blues | | Les bleus |
| Salop | | Dérivé du nom de la région |
| Town | | Diminutif du nom du club |
| Shrews | | Diminutif du nom de la ville |
| Sittingbourne FC | The Brickies | | |
| Skelmersdale United FC | Skem | | Diminutif du nom de la ville. |
| Southampton | Saints | #629 | Les saints |
| Scum, Scummers | | |
| Southend United | Shrimpers | | Les pécheurs de crevettes |
| Seasiders | | Les gens de la côte |
| Blues | | Les bleus |
| Southport FC | The Port | | Le port |
| The Yellow | | Les jaunes |
| Sandgrounders | | Gentilé des habitants de la ville |
| Stamford AFC | the Daniels | #1342 | |
| Stevenage FC | Boro | | |
| Stockport County | Hatters | | Les chapeliers |
| County | | Dérivé du nom du club |
| Stoke City | Potters | #768 | Les potiers |
| Sunderland | Rokerites ou Roker Men | | Dérivé du nom du stade |
| Mackems | #1007 | |
| Team of All Talents | | L’équipe des talents |
| Bank of England club | | Le club de la Banque d’Angleterre |
| Black cats | #235 | Les chats noirs |
| Swindon Town | Robins | #845 | Les rouges-gorges |
| The Railwaymen | | Les cheminots |
| The Moonrakers | | |
| Red and White Army | | L’armée rouge et blanche |
| Tamworth | Lambs | | Les agneaux |
| Reds | | Les rouges |
| Tooting & Mitcham United FC | Stripes | | Les rayés |
| Terrors | | Les terreurs |
| Torquay United | Gulls | | Les mouettes |
| Tottenham Hotspur | Spurs | #50 | Les éperons |
| Lilywhites | #1299 | « Blanc comme neige » ou « blanc comme le lys » |
| Tranmere Rovers | Super Whites | | Les blancs |
| Rovers | | Diminutif du nom du club |
| Turton FC | Tigers | | Les tigres |
| Yeading FC | Ding | | Diminutif du nom du club |
| Yeovil Town | Glovers | | Gantiers |
| Walsall FC | the Saddlers | | Les bourreliers |
| Watford | Hornets | #460 | Les abeilles |
| Brewers | | Les brasseurs |
| Harts | | Les cerfs |
| ‘orns | | |
| Golden boys | | Les hommes en or |
| Yellow army | | L’armée jaune |
| Wealdstone FC | The Stones | | Les pierres |
| The Royals | | Les royaux |
| West Bromwich Albion | Throstles | #266 | Les grives |
| Baggies | #500 | |
| Walsall | Saddlers | | Les bourreliers |
| West Ham | The Hammers | #313 | Les marteaux |
| The Academy of Football | #893 | L’académie de football |
| Irons | | Fer |
| Weymouth | Terra | | Terre |
| Wigan Athletic FC | Latics | | Version courte du nom |
| AFC Wimbledon | The Dons | | Dérivé du quartier de Wimbledon |
| The Wombles | #1052 | Personnages de livres pour enfants |
| The Crazy Gang | | Le gang fou |
| Woking | Cardinals, Cads | | Les cardinaux |
| Wolverhampton Wanderers | Wolves | #334 | Les loups |
| The dingles | | Personnages de fiction |
| Wanderers | | Les vagabonds |
| Worksop Town FC | Tigers | | Les tigres |
| Wycombe Wanderers | Chairboy | | Chaisier |
| York City | Minstermen | | Dérivé du nom d’une église locale |
| Yorkies | | Dérivé du nom de la ville |