#1478 – America FC : Diabo

Le diable. Reconnaissable à son maillot rouge et blanc, le club carioca a naturellement hérité du surnom de diabo (diable) ou diabo rubro (diable rouge). Retour sur les origines de son identité visuelle et sur la symbolique millénaire qui lie la couleur rouge à la figure démoniaque.

L’association entre l’America FC et le diable trouve donc sa source directe dans la couleur de la tenue du club (cf. #178). Dès les années 1930, plusieurs journaux brésiliens employaient déjà l’expression Diabo Rubro pour désigner l’équipe carioca. En revanche, les archives ne permettent pas d’attribuer avec certitude la paternité de cette première appellation. Si l’inventeur exact du surnom reste inconnu, l’homme qui lui a donné un visage et l’a inscrit durablement dans la culture populaire brésilienne est parfaitement identifié : il s’agit de Lorenzo Molas. Né à Buenos Aires en 1915, le caricaturiste argentin collabora pour le célèbre quotidien « Jornal dos Sports » à Rio de Janeiro, et dans les années 1940, s’illustra en créant des mascottes pour les principaux clubs de la ville (comme Popeye pour Flamengo cf. #7). Ainsi, en 1947, Lorenzo Molas dessina le Diable pour représenter l’America FC, s’appuyant sur l’image populaire d’un être à la peau rouge, en parfaite harmonie avec la tunique du club.

Adopté par l’America, ce symbole a régulièrement suscité des débats. Entre 2005 et 2006, l’ancien champion du monde Jorginho, alors entraîneur du club et pieux membre de l’Eglise Evangélique, tenta de faire adopter une autre image (un aigle, symbole des Etats-Unis d’Amérique), tandis que des supporteurs proposèrent le héro de Marvel, Captain America. Pour adoucir son image auprès du jeune public, le club s’est doté d’une version enfantine de sa mascotte, baptisée Brasinha, inspiré du comics américain, Hot Stuff the Little Devil.

Le choix de Lorenzo Molas et de la presse carioca repose sur une évidence culturelle : dans l’imaginaire occidental, le diable est rouge. Cette couleur renvoie à deux éléments primordiaux : le feu et le sang. Le feu représente les flammes de l’enfer et le sang incarne le crime, la violence, le péché et l’impureté. Ces dimensions négatives ont naturellement détint dans l’imaginaire religieux sur l’ange déchue, l’être le plus détestable et affreux, le diable. Cette image s’ancre tôt dans les textes religieux, notamment avec la figure du dragon rouge dans l’Apocalypse. Par la suite, au Moyen Âge — en particulier à partir des XIIIème et XIVème siècles —, l’iconographie chrétienne et la littérature popularisèrent la représentation de diables et de personnages démoniaques vêtus ou teints de rouge. C’est cet héritage visuel, vieux de plusieurs siècles, qui a traversé l’Atlantique jusqu’aux pages des journaux sportifs de Rio de Janeiro.


En savoir plus sur

Abonnez-vous pour recevoir les derniers articles par e-mail.

Votre commentaire